Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herşeye rağmen çok mutluyum
i am very happy in spite of everything
Son Güncelleme: 2011-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herşeye rağmen.
in spite of all.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herşeye rağmen noel
still, it's christmas
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herşeye rağmen alın.
buy it anyway.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben çok mutluyum.
i'm more than happy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"Çok mutluyum." dedi.
"i am very happy", he said.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ben şimdi çok mutluyum.
i'm very happy now.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gürcistan'da çok mutluyum.
i am very happy in georgia.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bugün hamileliğimle çok mutluyum.
today i am very happy with my pregnancy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fakat herşeye rağmen pek çok bh’li, bu girişimden faydalandıklarını düşünmüyor.
regardless, many in bih do not feel they have benefited from the initiative.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
burda dalışın bittiğine çok mutluyum.
and so i'm just so happy that the dive is over.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liseden mezun olduğum için çok mutluyum.
i am very glad to be out of high school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaba olmamasına rağmen, çok nazik değildir.
although he isn't ill-natured, he is not very kind.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
burada hindistan'da olmaktan çok mutluyum.
i'm very happy to be here in india.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herşeye rağmen, sezon sonunda istifa etti ve edebi uğraşılarını sürdürdü.
he nonetheless resigned at the end of the season, and resumed his literary activities.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onlar, ikiz olmalarına rağmen, çok sayıda ortak ilgileri yok.
though they're twins, they don't have many interests in common.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sadece 27 sayfadan oluşmasına rağmen çok sayıda temel sonucu formülize etmişti.
it contained only 27 pages, but formulated a great number of fundamental conclusions.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çok mutluydu.
he was so happy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: