Şunu aradınız:: hibe (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

hibe

İngilizce

grant

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

birincisi ted'in hibe yapması.

İngilizce

the ones that ted has offered to grant.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

paranın onda biri hibe olarak verilecek.

İngilizce

one-tenth of the financing will come in the form of grant money.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

carnegie'ye gittim, hibe istedim.

İngilizce

i walked into the carnegie asking for a grant.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bh, hatıra uçağı fransa'ya hibe etti

İngilizce

bih donates relic plane to france

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sürecin ikinci aşaması hibe yardımları ve insani yardımlarla gerçekleşecek.

İngilizce

phase two of the process will be carried out with donations and humanitarian aid.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

anlaşmada beş yıllık bir dönemde verilecek 3 milyon dolarlık hibe öngörülüyor.

İngilizce

the deal includes $3m in grants over a five-year period.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hibe kuruluşları kosova''daki İlerlemeyi Överek orta vadeli ekonomik Öncelikleri onayladı

İngilizce

donors praise progress in kosovo, endorse mid-term economic priorities

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

alman hükümeti bu yıl sırbistan'a 39.6 milyon euro hibe edecek.

İngilizce

the german government will grant 39.6m euros to serbia this year.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

mobil operatörü mobimak makedonya'daki bir manastır külliyesi için 20,000 euro hibe etti.

İngilizce

20,000 euros for restoration of a monastery complex in macedonia were donated by mobile operator mobimak.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hibe yoluyla mehirsiz evlenmeyi sana mahsus kılmamız, nikâh konusunda senin için bir güçlük olmaması içindir.

İngilizce

indeed we know what we have enjoined upon them about their wives and those (captives or slaves) whom their right hands possess, - in order that there should be no difficulty on you.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

geri kalan 500 milyon avro ise, sırbistan'daki yatırımını tamamlaması için fiat'a hibe edilecek.

İngilizce

the remaining 500m euros will be granted to fiat for a completion of its investment in serbia.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hip hop

İngilizce

hip hop

Son Güncelleme: 2015-05-22
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,761,936,253 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam