İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kötü hissettim.
i felt awful.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ona sataşma hakkında kötü hissettim.
i felt bad about picking on him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ve bununla ilgili bir anlamda kötü hissettim.
and i've always felt bad about it, in a sense.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kendimi gerçekten kötü hissettim, çünkü ona iyi bir cevap veremedim.
and i felt really badly, because i couldn't give her a good answer.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom kötü hissetti.
tom felt bad.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o, o gün çok kötü hissetti.
she felt very bad that day.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1989'da bir açıklamada, beatty ben kısmında bir hata olarak sean'i genç yaptım ve ben bu konuda kendimi çok kötü hissettim "dedi.
in a 1989 statement, beatty said, "i made a mistake casting sean young in the part and i felt very badly about it.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Çoğunuzun bildiği gibi, roald amundsen ve norveçli takımı köpekler ve kızaklar kullanarak scott'u geçti. scott'un takımı yürüyerek ilerliyordu ve beşi de koşum takımları takıp kızakları çekiyordu ve kutba geldiklerinde norveç bayrağının çoktan orada olduğunu gördüler. tahminimce kendilerini çok kötü hissetmişler ve moral kaybına uğramışlarıdr.
scott, as many of you will know, was beaten to it by roald amundsen and his norwegian team, who used dogs and dogsleds. scott's team were on foot, all five of them wearing harnesses and dragging around sledges, and they arrived at the pole to find the norwegian flag already there, i'd imagine pretty bitter and demoralized.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: