Şunu aradınız:: koymak (Türkçe - İngilizce)

koymak
lay

kitaplığa geri koymak
check in (officevision)

koymak için yeterli mi?
for diagnosing a person with hiv?

bunu güvenli bir yere koymak isteyebilirsin.
you might want to put this someplace safe.

o, başkanlığa adaylığını koymak istiyor.
he wants to run for president.

bu yollardan birisi daha iyi tanı koymak.
one of those ways might be better diagnosis.

tom kendini aptal yerine koymak istemedi.
tom didn't want to make a fool of himself.

teşhis koymak için herhangi bir girişimde bulunmazlardı.
he made no attempt at diagnosis.

batılı hakkın yerine koymak için mücadele etmişlerdi.
and they argued with falsehood, to defeat with it the truth.

Şimdi, mumita'nın ismini koymak eğlenceli idi.
now, mumita was a fun one to name. mumita is the destroyer.

* enternasyonal hale koymak için verilen destek çok önemlidir.
* support for internationalization is very important.

bir mimar olarak böyle bir şeye karşı koymak zorundayım.
as an architect, i have to confront something like this.

allah için, bankacılara daha da fazla kural koymak gerek.
we need more rules for the bankers, god knows.

"biz kızlarımızı güvenli bir yere koymak istiyoruz." dediler.
they said, "we wanted to put our girls in a safe place."

bunu yapabilmek için, kullanıcıyı tekrar sürücü koltuğuna koymak zorundayız.
in order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.

başka bir disk koymak istemez misin? İki saattir bunu dinliyoruz.
don't you want to put in another disc? we've been listening to this one for two hours.

de ki: onların hallerini düzene koymak, işlerine karışmamaktan hayırlıdır.
and they ask you about the orphans.

matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.
i used everything short of a drill to get oxytocin into my own brain.

İyi bir video kamera alır almaz, online koymak için videolar yapmaya başlayacağım.
as soon as i can get a decent video camera, i'll start making videos to put online.

bu belirlemelere göre beyni, daha ufak kriyostatlara koymak üzere daha küçük parçalara ayırabiliyoruz.
from this, we're able to then fragment that brain into further pieces, which then we can put on a smaller cryostat.