Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
masa tenisi, 2 veya 4 oyuncunun birbirlerine topu ileri geri olarak attığı ortasında ağ olan masanın üstünde oynanan bir oyundur.
table tennis is a sport in which two or four players hit a lightweight ball back and forth using a table tennis bat.
timo boll, takımında bütün sezon sadece bir maç kaybetti ve böylece masa tenisi milli liginde takımının yükselişine katkıda bulundu.
timo boll was put in position five on the team but, nevertheless, lost only one match in the whole season and thus contributed to the rise of the team in the table tennis national league.
jet li, boş zamanlarında kitap okumak ve meditasyon, bisiklete binmek, badminton, masa tenisi ve voleybol oynamayı seviyor.
in his free time he likes to play badminton, table tennis, volleyball, ride his bicycle, read and meditate.
==Çocukluğu==timo boll, dört yaşındayken masa tenisi oynamaya başladı ve o zamanlar babası kendisine koçluk yapmaya başladı.
at the age of four, boll was playing table tennis and at that time was coached by his father.
romen bayan masa tenisi milli takımı Çek cumhuriyeti'nin ostrava kentinde düzenlenen avrupa Şampiyonası'nda gümüş madalya kazandı.
the romanian women's national table tennis team won a silver medal at the european championship in ostrava, czech republic.
avrupa masa tenisi birliği icra kurulu, nisan 2007'de düzenlenecek olan avrupa masa tenisi şampiyonasına belgrad'ın ev sahipliği yapmasına karar verdi.
the executive committee of the european table tennis union decided that belgrade will host the european table tennis championship in april 2007.
adı bilinmeyen Çinli bir gazeteci, galatsi olimpiyat salonunda geçen ay düzenlenen olimpiyat masa tenisi turnuvası sırasında bir dizi monitörle yakın çalışma içinde. [afp]
an unidentified chinese journalist works close to a row of monitors in the galatsi olympic hall during the olympic table tennis competition last month. [afp]