Şunu aradınız:: operasyon (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

operasyon

İngilizce

operation

Son Güncelleme: 2019-07-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

operasyon rail

İngilizce

larry and frien

Son Güncelleme: 2012-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

operasyon no. [_____]

İngilizce

operation no. [_____]

Son Güncelleme: 2019-05-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

operasyon boyunca

İngilizce

throughout the operation

Son Güncelleme: 2019-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

"operasyon Ülkesi" veya

İngilizce

"country of operation" or

Son Güncelleme: 2019-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

sapmanın belirlendiği operasyon

İngilizce

the operation where the deviation is determined

Son Güncelleme: 2019-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

operasyon olaysız geçti.

İngilizce

no incidents were reported.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

- montaj operasyon planı

İngilizce

-assembly operations plan

Son Güncelleme: 2017-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

operasyon alanı (b alan)

İngilizce

operation area (area b)

Son Güncelleme: 2019-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

buradan bir operasyon yapacağım.

İngilizce

i'm going to do some surgery here.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sop = standart operasyon posedürü

İngilizce

sop = standard operating procedure

Son Güncelleme: 2019-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

standart operasyon prosedürleri (sop)

İngilizce

standard operating procedure (sop)

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sapmanın yaşandığı operasyon belirtilir.

İngilizce

the operation where the deviation is determined is indicated.

Son Güncelleme: 2019-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

operasyon sonrasi neler oluyor?

İngilizce

what happens after the operation?

Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kontrollÜ
 
 
 operasyon

İngilizce

controlled
 
 
 operation

Son Güncelleme: 2017-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

operasyon sonrasında 1 gün göz kapatılır.

İngilizce

the eye is closed 1 day after the operation.

Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

operasyon (vitreo-retinal cerrahi)

İngilizce

operation (vitreo-retinal surgery)

Son Güncelleme: 2019-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

martin, "operasyon hâlâ sürüyor." dedi.

İngilizce

"the operation is still ongoing."

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

doktor haftada iki gün operasyon yapar.

İngilizce

the doctor operates two days a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kfor kuzeyde operasyon başlattı, gerginlik bekleniyor

İngilizce

kfor launches action in the north, tension simmers

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,739,534,201 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam