Şunu aradınız:: rica ederim canim (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

rica ederim canim

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

rica ederim canim benim

İngilizce

you're welcome, my dear.

Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

rica ederim

İngilizce

you're welcome my siste

Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

rica ederim.

İngilizce

you're welcome.

Son Güncelleme: 2018-11-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

lg: rica ederim.

İngilizce

lg: you're welcome.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

rica ederim kardesim

İngilizce

you are

Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

yardımlarınızı rica ederim.

İngilizce

i would appreciate your help

Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bu konuda yönlendirmenizi rica ederim

İngilizce

i would like you to direct

Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

üretim için onayınızı rica ederim.

İngilizce

i request your confirmation

Son Güncelleme: 2016-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

"teşekkür ederim." ''rica ederim."

İngilizce

"thank you." "you are welcome".

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

gh: rica ederim. peki ya bu kalanlar?

İngilizce

gh: you're welcome. and what about these?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim.

İngilizce

wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

“her şey için teşekkür ederim.” “rica ederim.”

İngilizce

"thank you for everything." "you're welcome."

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

“her şey için çok teşekkür ederim.” “rica ederim.”

İngilizce

"thank you very much for everything." "you are welcome."

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

rica ederim, çok olamamış olabilirim; ama …paylaştım sizinle.

İngilizce

you're welcome, i may not have been helpful, but i have shared my information with you.

Son Güncelleme: 2018-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eşime gelmesini rica ederim ve mutlaka bunu görmesi gerektiğini söylerim .

İngilizce

i ask my wife to come, and i tell her, you have to see that.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

konuyu bilgilerinize sunar; gerekli onayların verilmesi noktasında yardımınızı rica ederim.

İngilizce

i submit for your information; i kindly request your help with regard to granting the necessary approvals.

Son Güncelleme: 2018-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu nedenle, rabbin uğruna tutuklu olan ben, aldığınız çağrıya yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim.

İngilizce

i therefore, the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ona rica edersen, o gelir.

İngilizce

she will come if you ask her.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

‹‹zengin adam şöyle dedi: ‹Öyleyse baba, sana rica ederim, lazarı babamın evine gönder.

İngilizce

then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ona rica ederseniz, size yardımcı olacaktır.

İngilizce

if you ask him, he will help you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,765,128,938 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam