Şunu aradınız:: seçebilirsiniz (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

seçebilirsiniz.

İngilizce

you can select

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İstediğinizi seçebilirsiniz.

İngilizce

you may choose what you like.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

her istediğinizi seçebilirsiniz.

İngilizce

you may choose whichever you want.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sadece bir dosya seçebilirsiniz

İngilizce

you can only select one file

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İsterseniz bu seçeneği seçebilirsiniz.

İngilizce

you can choose this option if you want to.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sadece yerel dosyaları seçebilirsiniz

İngilizce

you can only select local files

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kadının vücudunun detaylarını seçebilirsiniz.

İngilizce

you can see the individual structures of the woman.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İstediğiniz herhangi bir kitabı seçebilirsiniz.

İngilizce

you may choose whichever book you like.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Önceden tanımlanmış büyütme seviyelerini seçebilirsiniz

İngilizce

you can select from predefined magnification levels

Son Güncelleme: 2019-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

burada kenarlık çizgisi rengini seçebilirsiniz.

İngilizce

you can select here the line border color.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.

İngilizce

you can see the coal burning plant in the background.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

fare seçimi ile genişletilecek örnek alanları seçebilirsiniz

İngilizce

you can select sample areas to be enlarged via mouse selection

Son Güncelleme: 2019-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

iki markadan seçebilirsiniz: coca cola ya da pepsi,

İngilizce

you get two brands, coke and pepsi.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sistem renkleri kde simge tuvalinden renkleri seçebilirsiniz

İngilizce

system colors here you can select colors from the kde icon palette

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İşlem tarafından kullanılacak çıktı dizinini buradan seçebilirsiniz.

İngilizce

here you can select the target folder which will used by the process.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

masaüstünde, fareyle sağ tıkladığınız zaman ne olacağını seçebilirsiniz:

İngilizce

you can choose what happens when you click the right button of your pointing device on the desktop:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

% 1 görev başlatıldı. tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.

İngilizce

%1 job(s) have been started. you can watch their progress in the jobs section.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu düğmeye tıklayarak seçili söz ile ilişkili klavye kısayolunu seçebilirsiniz.

İngilizce

by clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

burada ctcp version (sÜrÜm) talepleri için özel cevap seçebilirsiniz.

İngilizce

here you can set a custom reply for ctcp version requests.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

alıcının bağlantıyı kesmesi durumunda php betiğinin çalışmasının durdurulup durdurulmayacağını seçebilirsiniz.

İngilizce

you can decide whether or not you want a client disconnect to cause your script to be aborted.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,762,742,517 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam