Şunu aradınız:: sendikaların (Türkçe - İngilizce)

fakat bu, sendikaların zaferini perçinlemiyor.
however, this does not cement the unions' victory.

sendikaların da ekonomik politikaya tepkisi yoğunlaşıyordu.
it is not even social welfare; to me, it is strict justice...

sendikaların, onların gerçekten bilgisayar olduklarına inanmalarını istemiyorlardı.
they didn't want the unions to believe that they were actually computers.

İşsizliği azaltmak için önerilen tedbirlerin çoğu ise sendikaların tepkileriyle karşılaşti.
measures have been proposed to reduce unemployment, but most have run up against labour union reactions.

seçmenler, sendikaların seçim yarışına katılma kararı hakkında farklı görüşlere sahip.
voters have different opinions on the unions' decision to join the election race.

belgrad Üniversitesi öğretim üyesi dejan vuk stankoviç, sendikaların acısını anladığını söyledi.
university of belgrade professor dejan vuk stankovic said he understands the unions' frustration.

setimes'a konuşan bitiki şunları söyledi: "burada asıl sorun gerçek anlamda sendikaların olmaması.
"here the main problem is lack of true unions.

sendika
syndicate