İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ingilizce bilmiyor musun?
you don't know english?
Son Güncelleme: 2017-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dün ne olduğunu bilmiyor musun?
don't you know what happened yesterday?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bunun ne olduğunu bilmiyor musun?
don't you know what this is?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gökleri ve yeri gerçekten allah'ın yarattığını bilmiyor musun?
beholdest thou not that allah hath created the heavens and the earth with a purpose?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
göklerin ve yerin hükümranlığının allah'ın olduğunu bilmiyor musun?
do you not know that to allah belongs the dominion of the heavens and the earth?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
onun adını bilmiyor musunuz?
don't you know his name?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaplumbağaların yumurtladığını bilmiyor muydun?
didn't you know turtles lay eggs?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah şükredenleri daha iyi bilmiyor mu?
does god not know best who are the grateful ones?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
peynirin sütten yapıldığını bilmiyor musunuz?
don't you know cheese is made from milk?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o, allah'ın gördüğünü bilmiyor mu?
did he not know that god sees?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o şimdi eve geldi. bunu bilmiyor muydunuz?
he came home just now. didn't you know that?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah, âlemlerin göğüslerindekini en iyi şekilde bilmiyor mu?
does allah not know whatever is in the hearts of the people of the world?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilmiyor mu ki, kabirlerin içindekiler fırlatılacak.
but does he not know that when the contents of the graves are scattered
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah güzel karşılık verenleri daha iyi bilmiyor mu!
does god not know best who are the grateful ones?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor