Şunu aradınız:: tanınmaktaydı (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

tanınmaktaydı

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

tanım

İngilizce

applications

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

tanımsız

İngilizce

undefined

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

tanımlamalar:

İngilizce

file could not be opened.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

tanımlı makrolar

İngilizce

file could not be read from.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

seçenek tanımı

İngilizce

place

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

sayfa & tanımı:

İngilizce

page & set:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

odak tanımlanmamış.

İngilizce

the focus is undefined.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

adres defterinden tanımla

İngilizce

& size column

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

kullanıcı tanımlı Şema

İngilizce

this scheme requires the "%1" modifier key, which is not available on your keyboard layout. do you wish to view it anyway?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu sinyal tanınmıyor. name

İngilizce

open with dolphin

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

dosya biçimi tanınamadı

İngilizce

the file is not a valid gpx 1.0 / 1.1 file

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

kullanıcı tanımlı türleri düzenle

İngilizce

merge an existing vocabulary document with the current one

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

kameralar (otomatik tanımlanan)

İngilizce

auto-detected

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

değer tanımlanmamışjust a number

İngilizce

show & cas

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

yazıcı öznitelikleri tanımlanamadı:

İngilizce

unable to set job attributes:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Üzgünüm, bu sinyali tanımıyorum. name

İngilizce

plasma data engine

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

belge tipi tanımlaması ayrıştırılırken hata oluştuqxml

İngilizce

error occurred while parsing document type definition

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Öntanımlı tanıtım ve telif hakkı bilgisini ayarla

İngilizce

accurate

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

% 1 adıyla bir şablon zaten tanımlanmış.

İngilizce

a template with name %1 has already been declared.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

% 1 yazıcısı öntanımlı olarak tanımlanamadı.

İngilizce

unable to define printer %1 as default.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,611,174 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam