Şunu aradınız:: tiger (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

tiger

İngilizce

tiger

Son Güncelleme: 2014-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tiger moth

İngilizce

love tester

Son Güncelleme: 2013-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

panzerjäger tiger

İngilizce

elefant

Son Güncelleme: 2013-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

panzerkampfwagen vi tiger ii

İngilizce

tiger ii

Son Güncelleme: 2014-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tiger unix güvenlik aracı

İngilizce

tiger unix security tool

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

"what's up, tiger lily?

İngilizce

"what's up, tiger lily?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

tiger unix güvenlik aracı (yönetici)

İngilizce

tiger unix security tool (root)

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yani, tiger kesinlike accenture modeline uyuyordu.

İngilizce

i mean, tiger surely was actually obeying the accenture model.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

column entitled "through the tiger eye".

İngilizce

column entitled "through the tiger eye".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ve uzun zamandır, tiger woods mükemmel bir marka temsilcisiydi.

İngilizce

and tiger woods, for a long time, the perfect brand ambassador.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

İşte "project tiger" da bu dönemde ortaya çıktı.

İngilizce

and this is the time when project tiger emerged.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bunu ilk filmi olan "what's up, tiger lily" izledi.

İngilizce

allen's first directorial effort was "what's up, tiger lily?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

sovyet taarruzu, başarıları sınırlı da olsa tiger tankları ile ilk kez muharebeye tutuşmuş oldu.

İngilizce

the counteroffensive saw the first deployment of the tiger tank, though with limited success.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

düşünüyorum da accenture'ın tiger woods'u bir çeşit acelecilik ile bırakması çok kaba

İngilizce

i thought it was very indecent of accenture to ditch tiger woods in such a sort of hurried and hasty way.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bu tank en önemli özelliği tiger i tankının zırh kalınlığı ile panther tankının zırh eğim özelliklerinin bir arada kullanılmasıydı.

İngilizce

the tiger ii was the successor to the tiger i, combining the latter's thick armor with the armor sloping used on the panther medium tank.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kaspar hauser, peter panter, theobald tiger ve ignaz wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.

İngilizce

he also wrote under the pseudonyms kaspar hauser, peter panter, theobald tiger and ignaz wrobel.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ve hasbro demişti ki, o zamanki adı tiger electronics'ti tabi, "tamamö biz bundan üretmek istiyoruz.

İngilizce

and hasbro actually said, i meant tiger electronics at the time, said, "yeah, we want to do this.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu kuvvet panzer iv gibi orta tanklar için elverişlidir, fakat tiger i, panther veya king tiger gibi modeller için iki veya üç veya dört adete ihtiyaç duyar.

İngilizce

this was adequate for medium tanks like the panzer iv, but two or even three or four were necessary for heavier vehicles like the tiger i, panther or king tiger.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

"man of tai chi"'in bir bölümünde reeves'in arkadaşı olan dublör tiger chen'in yaşamından esinlenilmiştir.

İngilizce

"man of tai chi" is a multilingual narrative, partly inspired by the life of reeves' friend, stuntman tiger chen.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

kazanmak için ister lions'ları ister tiger'ları seç, sonucu şansa bağlıdır. Çünkü her iki takım eşit olarak güçlüdür.

İngilizce

whether you pick the lions or tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,762,047,518 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam