Şunu aradınız:: yarin tüm gün evdeyim (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

yarin tüm gün evdeyim

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

tüm gün

İngilizce

all day

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm gün etkinliği

İngilizce

all-day event

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm gün süren olay

İngilizce

all day event

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dükkan tüm gün açık.

İngilizce

the shop is open all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

köpeğini tüm gün evde bırakma.

İngilizce

don't leave your dog in the house all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm gün boyunca serbest düşünülmüştür.

İngilizce

it is considered as free twenty four hours a day.

Son Güncelleme: 2019-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

jim, tüm gün çok tuhaf davrandı.

İngilizce

jim acted very strangely all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm gün mecburen orada mı kaldılar?

İngilizce

did they have to stay there all day?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dışarı çıkmak yerine tüm gün evde oturdu.

İngilizce

he stayed at home all day instead of going out.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm gün birlikte oynayarak zaman geçirmeyi severlerdi.

İngilizce

they loved to spend all day playing together.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm günleri seç

İngilizce

select all the days

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bugün okulumuz olmadığından evde kalıp tüm gün tv izledim.

İngilizce

since we had no school today, i stayed home and watched tv all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o hastaydı, bu yüzden tüm gün boyunca yatakta uzandı.

İngilizce

he was ill, so he lay in bed all day long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bütün gün evdeydim.

İngilizce

i was in all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

anne her gün evde kalır.

İngilizce

mother stays at home every day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

christine tüm gün gölgede kaldı, Çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.

İngilizce

christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

her gün eve erken giderim.

İngilizce

i go home early every day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama zamanla, ramazan bayramı, evde tembellik edip tüm gün televizyon veya facebook izlediğimiz

İngilizce

however with time, eid has become just another day we could just laze around at home and watch tv or facebook all day

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

roman okuyarak bütün gün evde kaldım.

İngilizce

i stayed home all day long reading novels.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

"tüm gün boyunca bilgisayar karşında olmam gerektiğini hissediyorum." ifadesi bu da.

İngilizce

we see, "i feel like i have been at a computer all day."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,736,225,289 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam