Şunu aradınız:: yinede (Türkçe - İngilizce)

yinede dene
try anyway

yinede teşekkürler.
thank you just the same.

yinede başarısız oldu.
he failed after all.

o, yinede pahalı.
it's expensive though.

jane yinede onu almadı.
jane didn't buy it after all.

yinede, fikrine katılamıyorum.
i can't, however, agree with your opinion.

yinede en kötüsü gelecek.
the worst is still to come.

ve yinede, bu asla olmaz.
and yet, it never happens.

ancak yinede oldukça sessizdir.
but it's still fairly quiet.

o kaba fakat yinede onu severim.
he is rude, but i love him all the same.

o, zekidir ama yinede onu sevmiyorum.
he's intelligent, but i still don't like him.

Şu anda, yinede görüş birliğine varılmalı.
at present, consensus has yet to be reached.

evimiz güzel ama yinede eskisini özlüyorum.
our house is nice, but i still miss the old one.

karımın hataları var. yinede, ben onu seviyorum.
my wife has faults. none the less, i love her.

elimden geleni yaptım, yinede başarısız oldum.
i tried my best, only to fail again.

ben çok şey denedim fakat yinede başarısız oldum.
i tried many things but failed after all.

% 1 kaudiocreator tarafından bitirilmedi. yinede kaldırılsın mı?
kaudiocreator has not finished %1. remove anyway?

ve yinede,yapilmasi gereken o kadar cok şey varki,
and yet, there is so much more that needs to be done.

kaudiocreator tüm işlemleri bitirmedi. yinede tamamı kaldırılsın mı?
kaudiocreator has not finished all of the jobs. remove them anyway?

İnternetin %90 ını çıkarabilirsiniz, ve yinede çalışmaya devam eder.
you can remove 90 percent of the internet and it is [continuing] to work.