Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
göremiyorum.
no puedo ver.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onu göremiyorum.
no lo puedo ver.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
babamı göremiyorum.
no puedo ver a mi padre.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom'u göremiyorum.
no puedo ver a tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben filmi göremiyorum.
no puedo ver la película.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
güneye dönse onu göremiyorum.
cuando él actúa en el norte, no lo diviso; se vuelve al sur, pero no lo veo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
işığı aç, bir şey göremiyorum.
enciende la luz. no veo nada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(süleyman) kuşları gözden geçirdi ve şöyle dedi: hüdhüd'ü niçin göremiyorum?
pasó revista a los pájaros y dijo: «¿cómo es que no veo a la abubilla?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuşları denetledikten sonra dedi ki: "hüdhüd'ü neden göremiyorum, yoksa kaybolanlardan mı oldu?"
pasó revista a los pájaros y dijo: «¿cómo es que no veo a la abubilla? ¿o es que está ausente?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(süleyman) kuşları gözden geçirdikten sonra şöyle dedi: "hüdhüd'ü niçin göremiyorum?
pasó revista a los pájaros y dijo: «¿cómo es que no veo a la abubilla?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kuşları teftiş etti, (içlerinde hüdhüdü bulamadı), dedi ki: "neden hüdhüdü göremiyorum, yoksa kayıplardan mı oldu?"
pasó revista a los pájaros y dijo: «¿cómo es que no veo a la abubilla? ¿o es que está ausente?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ancak live view aktifken pozlama telafisi yapmaya kalktığınızda histogramı göremiyor olmanız eksik bir nokta.
es una lástima que el histograma no se pueda consultar al ajustar la corrección de exposición en live view.
Son Güncelleme: 2010-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: