Şunu aradınız:: seçebilirsiniz (Türkçe - İtalyanca)

sadece bir dosya seçebilirsiniz
puoi selezionare solo un file

sadece yerel dosyaları seçebilirsiniz
puoi selezionare solo file locali

burada kenarlık rengini seçebilirsiniz.
qui puoi selezionare il colore del bordo.

buradan desteklenen bir protokol seçebilirsiniz.
qui devi selezionare un protocollo supportato.

kartların arkası için buradan tema seçebilirsiniz
puoi scegliere qui il tema per i dorsi delle carte

burada kenarlık çizgisi rengini seçebilirsiniz.
qui puoi selezionare il colore della linea del bordo.

gösterilmesi için özel bir logo ya da saat seçebilirsiniz.
qui puoi scegliere se visualizzare un logo personalizzato (vedi sotto), un orologio oppure nessuno dei due.

burada çalışılan belgenin nasıl renklendirileceğini seçebilirsiniz.
qui puoi scegliere la modalità di evidenziazione per il documento attuale.

sistem renkleri kde simge tuvalinden renkleri seçebilirsiniz
colori di sistema qui puoi selezionare i colori dalla tavolozza per le icone kde

verilerin alınıp içeri aktarılacağı veritebanını buradan seçebilirsiniz.
qui puoi scegliere la banca dati da cui importare dati.

masaüstünde, fareyle sağ tıkladığınız zaman ne olacağını seçebilirsiniz:
puoi scegliere cosa succede quando fai clic con il pulsante destro del mouse sul desktop:

% 1 görev başlatıldı. tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.
avviati %1 processi. puoi osservarne l' avanzamento nella sezione processi.

bu açılır kutu ile seçili sözlük ile hangi dili ilişkilendireceğinizi seçebilirsiniz.
con questa casella combinata selezioni la lingua associata al dizionario selezionato.

burada ctcp version (sÜrÜm) talepleri için özel cevap seçebilirsiniz.
qui puoi impostare una risposta personalizzata per le richieste ctcp versione.

oynatıcıyı kontrol etmek için genel kısayollar olarak kullanılan tuşları buradan seçebilirsiniz
qui puoi selezionare i tasti usati come scorciatoie globali per controllare la riproduzione

bu anahtar kelimeye ait sadece döküman dosyalarını göstermek için bir anahtar kelime seçebilirsiniz.
puoi scegliere una parola chiave per mostrare solo i file dei documenti relativi a questa parola chiave.

bu düğmeye tıkladığınızda kde öntanımlı renk penceresi gösterilir. ardından saat için yeni bir renk seçebilirsiniz.
fai clic su questo pulsante e la finestra standard dei colori di kde sarà mostrata. puoi quindi scegliere il nuovo colore per l' orologio.

buradan ülkenizi seçebilirsiniz. dil, sayı vb ayarları otomatik olarak ilgili değerlere dönecektir.
qui puoi scegliere il tuo paese. le impostazioni per le lingue, i numeri, eccetera saranno cambiate di conseguenza ai valori corrispondenti.

burada fotoğrafın renk kanallarındaki değişikliği izleyebilirsiniz. histogramdaki renk seviyelerini görmek için görüntüden renk seçebilirsiniz.
qui puoi vedere l' anteprima delle regolazioni dei guadagni dei canali dei colori dell' immagine. puoi selezionare un colore nell' immagine per vederne il livello sull' istogramma corrispondente.

tüm metinlerde aynı aileyi kullan bu seçeneği her yerdeki özel yazıtiplerinin yerine temel yazıtiplerini kullanmak için seçebilirsiniz.
usa la stessa dimensione per tutti gli elementi seleziona questa opzione per sostituire le dimensioni dei caratteri personalizzate a favore della dimensione di base. tutti i caratteri saranno visualizzati nella stessa dimensione.