Şunu aradınız:: diyecekler (Türkçe - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

German

Bilgi

Turkish

diyecekler

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Almanca

Bilgi

Türkçe

"allah" diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "allah".

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"allah.," diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "(alles) gehört allah."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

diyecekler ki allah.

Almanca

und wer bringt das lebendige aus dem toten hervor und das tote aus dem lebendigen? und wer sorgt für alle dinge?"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"allah'tır!" diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "(all dies ist) allahs."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"allah'ın," diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "(alles) gehört allah."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

gülerek şöyle diyecekler:

Almanca

und die gerechten werden es sehen und sich fürchten und werden sein lachen:

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

allah'ındır diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "allah!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

diyecekler ki: allah'ın.

Almanca

sie werden sagen: "allah!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

hemen, "allah!" diyecekler.

Almanca

sie werden dann sagen: "allah!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"allah'ındır" diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "(all dies ist) allahs."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"allah'a aittir" diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "(alles) gehört allah."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

elbette, “allah'tır” diyecekler.

Almanca

sie werden sagen: "(all dies ist) allahs."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

onlar: "allah'tır! " diyecekler.

Almanca

sie werden dann sagen: "allah!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Şöyle diyecekler: "vay başımıza gelene!

Almanca

sie werden sagen: "o wehe uns!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"allah.," diyeceklerdir.

Almanca

sie werden sagen: "(all dies ist) allahs."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,545,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam