Şunu aradınız:: götürüyorlar (Türkçe - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

German

Bilgi

Turkish

götürüyorlar

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Almanca

Bilgi

Türkçe

dikkat edin: ne fena yükler götürüyorlar!

Almanca

doch erbärmlich ist das, was sie tragen.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

benimle konuşan meleğe, ‹‹kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.

Almanca

und ich sprach zu dem engel, der mit mir redete: wo führen die das epha hin?

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

diyelim, gemidesiniz: gemiler, içindekileri latîf bir rüzgârla götürüyorlar. İçerdekiler ferah ve sevinç duymaktalar.

Almanca

er ist es, der euch auf dem festland und dem meer reisen läßt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

mevcut rekabet fujifilm'in önüne geçmiş yol alırken beraberinde kullanıcıları da götürüyordu.

Almanca

die nächste konkurrenz war schon intensiv dabei, fujifilm zu überholen und ihre benutzer abzuwerben.

Son Güncelleme: 2011-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,750,108,887 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam