Şunu aradınız:: işine bak (Türkçe - Almanca)

bak
& sehen!

bak...
suchen...

& bak
& abfrage

bak işte!
ja!

bak işte nasıl yok olup gittiler.
aber ja, weg mit tamud!

bak işte o bozguncuların sonu nasıl oldu.
also siehe, wie das anschließende von den verderben-anrichtenden war.

(bak işte) azabım nasıl oldu?!
dann erfaßte ich sie, und wie war meine strafe!

bak işte semud, gerçekten de rablerine küfretmişlerdi.
die thamud waren undankbar gegen ihren herrn.

İşte bak peygamberlere yalancı diyenlerin sonu nasıl oldu gör!”
siehe nun, wie das ende der leugner war!

bak işte! gerçekten allah'ın yardımı yakındır.
wahrlich, die unterstützung gottes ist nahe.

İşte bak da fesatçıların, bozguncuların âkıbetlerinin nasıl olduğunu gör!
also siehe, wie das anschließende von den verderben-anrichtenden war.

sûra üfürülmüştür! bak, işte kabirlerden, rablerine doğru akın akın gidiyorlar.
es wird in die trompete geblasen, und gleich eilen sie aus den gräbern zu ihrem herrn herbei.

İşte bak senin hakkında nasıl tutarsız misaller getiriyorlar. doğrusu onlar saptılar, artık asla yol bulamazlar!.
siehe, wie sie dir die gleichnisse prägten, dann gingen sie irre, und sie vermögen zu keinem weg.

bakla
ackerbohne