Şunu aradınız:: ilk (Türkçe - Bengalce)

haftanın ilk günü:
সপ্তাহের প্রথম দিন:

uygulama ilk defa başlatıldığında
অ্যাপলিকেশন প্রথম বার চালানো হয়েছে কি না@ label

kesiştirilecek ilk nesneyi seç...
প্রথম যে বস্তুকে ছেদ করবে তা বেছে নিন...

haftanın ilk çalışma günü:
সপ্তাহের প্রথম দিন:

% 1 ilk hareketi yapacak.
% 1 প্রথম চাল দিয়েছেন ।

İstikametin ilk grafiklerini düzeltin
কোর্স পূর্বশর্ত চার্ট সম্পাদন করুন

yeni hiperbolün ilk odağını seç...
নতুন হাইপারবোলার প্রথম ফোকাস বিন্দু বেছে নিন...

kwordquiz ilk kez mi çalışıyor?
এবারই কি প্রথম কে- ওয়ার্ড- কুইজ চালানো হচ্ছে?

bu da ilk uyarıcılardan bir uyarıcıdır .
অতীতের সতর ্ ককারীদের মধ ্ যে সে-ও একজন সতর ্ ককারী ।

son da ilk de allah ' ındır .
অতএব , পরবর ্ তী ও পূর ্ ববর ্ তী সব মঙ ্ গলই আল ্ লাহর হাতে ।

bu , ilk sayfalarda / öğretilerde kayıtlıdır .
এটা লিখিত রয়েছে পূর ্ ববতী কিতাবসমূহে ;

bu kutu seçiliyse, ilk türev de çizilir.
এই বাক্সে টিক দেওয়া থাকলে প্রথম অন্তরক সহগ (derivative) প্লটও আঁকা হবে ।

kararmaya ilk başladığı zaman , geceye andolsun ,
আর রাত ্ রিকে যখন তা বিগত হয়ে যায় ,

korkma ! biz onu şimdi ilk haline sokacağız .
আল ্ লাহ বললেনঃ তুমি তাকে ধর এবং ভয় করো না , আমি এখনি একে পূর ্ বাবস ্ থায় ফিরিয়ে দেব ।

on geceye ( zilhicce ayının ilk on gecesine ) .
আর দশ রাত ্ রির কথা ,

biz ilk inananlar olduğumuz için rabbimizin , hatalarımızı bağışlayacağını umarız .
''আমরা নিশ্চয়ই আশা করি যে আমাদের প্রভু আমাদের অপরাধসমূহ ক্ষমা করে দেবেন, যেহেতু আমরা মুমিনদের মধ্যে অগ্রণী।’’

2011'in ilk 6 ayında sadece 19 film seyirciye ulaştı.
কাহিনী আর অভিনয়ের দুরাবস্থা নিয়েও বাংলাদেশের সিনেমা ইন্ডাস্ট্রিতে বছরে ১০০টি সিনেমা মুক্তির ইতিহাসও আছে।

dedi , " al onu , korkma . onu ilk durumuna sokacağız . "
আল ্ লাহ বললেনঃ তুমি তাকে ধর এবং ভয় করো না , আমি এখনি একে পূর ্ বাবস ্ থায় ফিরিয়ে দেব ।

andolsun , ilk yaratılışı bildiniz . düşünüp ibret almanız gerekmez mi ?
আর তোমরা অবশ ্ য প ্ রথম অভ ্ যুত ্ থান সন ্ বন ্ ধে অবগত হয়েছ , তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না ?

mısır devriminin ilk günlerinde, hükümet bambuser'i yasaklama kararı aldı.
নেক্সট ওয়েবের ন্যান্সি মেসিয়াহ এক্টিভিস্টদের জন্যে মৌলিক মোবাইল ব্যবহারিক প্রযুক্তি অস্ত্রাগার জড়ো করেছিলেন।