İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ana belge belirlenemedi.
Главният документ не може да бъде определен.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aktif proje belirlenemedi
Определянето на активен проект е невъзможно
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bombanın büyüklüğü belirlenemedi.
Размерът на бомбата не е установен.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kuiviev kpart yeri belirlenemedi.
Грешка при намиране на модула kuiviewer.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dördüncü şahsın menşei belirlenemedi.
Произходът на четвъртото лице не е установен.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 ögesinin sertifika tipi belirlenemedi.
Грешка при генериране на удостоверение:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"% 1" dizininin üst dizini belirlenemedi
Грешка при генериране на удостоверение:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bu döküman içi ana dosya belirlenemedi.
Не може да бъде определен главен файл за този документ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bir sonraki toplantının tarihi de belirlenemedi.
Все още не е определена дата на следващата среща.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 başlığı için kırpılma değerleri belirlenemedi
Определянето на стойности за отрязване на заглавие% 1 беше неуспешно
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dvd- rw ortamının şimdiki biçimlendirilme durumu belirlenemedi.
Състояние на dvd- rw диска не беше определено.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
saldırgan tutuklanmasına karÅın saldırı nedeni henüz belirlenemedi.
Стрелецът е бил арестуван, но мотивите му са неясни.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yapıştırma başarısız oldu: geçerli bir hedef tarih belirlenemedi.
Моля, задайте валидна начална дата.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fiillerin sözcük tipi belirlenemedi@ label image preview is empty
@ label image preview is empty
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
olayla ilgili soruÅturma devam etmesine karÅın yangının nedeni hala belirlenemedi.
Разследването на инцидента продължава и причината за пожара още не е установена.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bazı dosya izinleri belirlenemedi. ayrıntılı bilgi verilemiyor çünkü bir hata iletisi alınamadı.
Правата за достъп до някой файлове не може да бъдат определени. Подробна информация не може да бъде показана, тъй като няма съобщение за грешка.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
% 1' in hangi dosya üzerinde çalıştırılacağı belirlenemedi çünkü aktif bir döküman yok.
Невъзможно е да се определи на кой файл да стартира% 1, защото няма активен документ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Çoğu durumda, çocukların ve ebeveynlerinin makedon vatandaşı olup ücretsiz eğitim hakkına sahip olup olmadıkları belirlenemedi.
В много случаи не може да се установи дали децата и родителите им са македонски граждани и дали имат право на безплатно обучение.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bazı dosya izinleri belirlenemedi. daha fazla bilgi için 'ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.
Правата за достъп до някой файлове не може да бъдат определени. За подробности може да прочетете съобщението в "Детайли".
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bilgisayarınızın adı gethostname () sistem çağrısı kullanılarak belirlenemedi. ayrıntılı bilgi verilemiyor çünkü bir hata iletisi alınamadı.
Името на вашия комп' тър не може да бъде с използването на системно извикване gethostname (). Подробна информация не може да бъде показана, тъй като няма съобщение за грешка.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: