Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rabbin kendisi, bir emir çağrısıyla, başmeleğin seslenmesiyle, tanrının borazanıyla gökten inecek. Önce mesihe ait ölüler dirilecek.
sillä itse herra on tuleva alas taivaasta käskyhuudon, ylienkelin äänen ja jumalan pasunan kuuluessa, ja kristuksessa kuolleet nousevat ylös ensin;
bu düğmeyi tıklatarak yapılandırma iletişim kutusunun gösterilmesini zorlayabilirsiniz. eğer iletileri sonra yüklenecek şekilde işaretleyen bir emir seti tanımladıysanız, bu seçenek faydalı olabilir. sunucuda bekleyen başka büyük ileti yok ise veya iletileri farklı bir şekilde işaretlemek için emir setini değiştirmek istediyseniz, bu iletiler, iletişim kutusuna ait açılır pencere zorlanmaz ise asla yüklenmeyebilir.
valitse tämä valintaruutu pakottaaksesi vahvistusikkunan näyttämisen. tämä on hyödyllistä, jos olet määritellyt sääntöjoukon, joka merkitsee viestit ladattavaksi myöhemmin. ilman mahdollisuutta pakotettuun vahvistusikkunaan tällaisia viestejä ei ladattaisi, jos palvelimella ole muita isoja viestejä odottamassa tai jos haluat vaihtaa sääntöjoukkoja merkitsemään viestit eri tavalla.