Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ben de seni seviyorum bebegim
ben de seni
Son Güncelleme: 2018-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de müzik seviyorum.
moi aussi, j'adore la musique.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seni seviyorum
moi aussi je t'embrasse
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de seni özlüyorum
tu me manques aussi
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Üzgünüm, seni seviyorum.
pardonne-moi, je t'aime.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de
merci chérie
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seni seviyorum kardeşim, seni özlüyorum
je t'aime ma soeur, tu me manque
Son Güncelleme: 2023-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de bilmiyordum.
je ne le savais pas non plus.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de yapacağım!
moi aussi j'agis.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seni seviyorum çünkü sen harika bir sanatçısın
je te t aime car tu es grand artiste cglar ertugrul
Son Güncelleme: 2020-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de bildiğimi söyleyeyim.
voilà pourquoi je dis: Écoute! moi aussi, j`exposerai ma pensée.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de bir tuzak kurarım.
et moi aussi je me sers de mon plan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de hilelerine karşılık veririm.
et moi aussi je me sers de mon plan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben de sizinle beraber beklemekteyim."
moi aussi j'attends avec vous».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ben de o'na teslim olanlardanım."
et je suis du nombre des soumis».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"yorgun değilim." "ben de."
"je ne suis pas fatigué." "moi non plus."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
seni seviyordum.
je t'ai aimé.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hatta sen bir kişiyi öldürmüştün de seni tasadan kurtarmış ve çeşitli testlerden geçirmiştik.
tu tuas ensuite un individu; nous te sauvâmes des craintes qui t'oppressaient; et nous t'imposâmes plusieurs épreuves.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bir de senden acele azab istiyorlar.
et ils te demandent de hâter [l'arrivée] du châtiment.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
böyledir bu dedi, rabbine dedi, bu pek kolay ve sen yokken evvelce de seni yaratmıştım.
[allah] lui dit: «ainsi sera-t-il! ton seigneur a dit: «ceci m'est facile. et avant cela, je t'ai créé alors que tu n'étais rien».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: