İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
‹her vadi doldurulacak, her dağ ve her tepe alçaltılacak. dolambaçlı yollar doğrultulacak, engebeli yollar düzleştirilecek.
toute vallée sera comblée, toute montagne et toute colline seront abaissées; ce qui est tortueux sera redressé, et les chemins raboteux seront aplanis.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İsrail, yahuda ve edom kralları birlikte yola çıktılar. dolambaçlı yollarda yedi gün ilerledikten sonra suları tükendi. askerler ve hayvanlar susuz kaldı.
le roi d`israël, le roi de juda et le roi d`Édom, partirent; et après une marche de sept jours, ils manquèrent d`eau pour l`armée et pour les bêtes qui la suivaient.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: