İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
daim olsun
lass es für immer sein
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afiyet olsun
je n'ai pas compris
Son Güncelleme: 2021-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayirli olsun
pas bien
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gel beraber olsun
komm zusammen
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yemin olsun tûra,
par at-tûr!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sevincim rab olsun!
que mes paroles lui soient agréables! je veux me réjouir en l`Éternel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"bana yazıklar olsun!
il dit: «malheur à moi!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
arefeniz mubarek olsun
Son Güncelleme: 2020-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yazıklar olsun kandıranlara.
malheur aux fraudeurs
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kullara yazıklar olsun!
hélas pour les esclaves [les humains]!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yemin olsun ay'a,
par la lune!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana yazıklar olsun, yazıklar!
«malheur à toi, malheur!»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selam olsun İlyas'a!
«paix sur elie et ses adeptes».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“selam olsun İbrâhim'e!”
«paix sur abraham».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
başarısız oldu
Échec
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: