Şunu aradınız:: sen cok hossun guzelim (Türkçe - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Dutch

Bilgi

Turkish

sen cok hossun guzelim

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Hollandaca

Bilgi

Türkçe

bence sen cok...

Hollandaca

je bent heel...

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve sen cok yakisiklisin.

Hollandaca

en je bent 'n knapperd.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sen cok safsın. gercekten oyle.

Hollandaca

je bent zo eigenwijs.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

evet, sen cok satan bir yazarsin.

Hollandaca

- ja, jij bent een goed verkopende auteur.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cok hos.

Hollandaca

erg mooi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- cok hos.

Hollandaca

- dat is mooi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cok hos olur.

Hollandaca

- graag.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gerci o sirada 43 yasindaymis. sen cok dinc gösteriyorsun

Hollandaca

maar hij is 43 jaar oud, dus je ziet er heel goed uit.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ah, sen cok iyi bir cocuksun. bunu biliyorsun degil mi?

Hollandaca

je bent zo'n lieve jongen.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

* cok genc cok hos*

Hollandaca

miss teen is zo fijn.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu cok hos... bir bayan.

Hollandaca

dat is een mooi vrouwenwapen.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

naomi, birine nasıl böyle davranabilirsin? sanki sen cok asilsin.

Hollandaca

alsof jij zo'n heilig boontje bent.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- cynthia! - cok hos.

Hollandaca

wat geweldig.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cok hos ama kocam hepsini halleder.

Hollandaca

dat is aardig, maar m'n man is heel handig.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

annecim ne dersin kulaga cok hos geliyor.

Hollandaca

ik student?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- fikrim yok sadece arkasi cok hos.

Hollandaca

- geen idee, hij heeft een lekker kontje.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tanrilar ayrica bunu yaratmis ve bu da cok hosuma gidiyor.

Hollandaca

de goden hebben dit gemaakt en het verrukt me.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cok hos olurdu, ama chelsea benim icin cok pahalı olurdu.

Hollandaca

dat zou leuk zijn. maar chelsea... cést beaucoup trop cher pour moi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

biliyor musun, bundan bahsetmek, benim de cok hosuma gitmiyor.

Hollandaca

ik wil het er ook niet over hebben.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

neyi imzalamami istiyorsan farketmez. bu cok hos, fakat ikimizde biliyoruzki yeterli degil.

Hollandaca

prima, ik zal alles tekenen wat je wilt.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,767,416,596 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam