İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soz vermistim.
en wat denk jij?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana bir süre vermistim.
ik had je een deadline gegeven.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- girmenize izin vermistim.
- ik liet het toe.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çünkü ben söz vermistim.
omdat ik mijn woord gaf.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biliyorum calicagima soz vermistim.
ik weet dat ik beloofde om te spelen.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- güvenle getirecegime söz vermistim.
ik beloofde dat ik haar veilig bij u zou brengen.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana kesin bir talimat vermistim.
ik had duidelijke instructies gegeven.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ona egitim vermeye karar vermistim.
ik besloot haar op te leiden.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kimseye söylemeyecegime söz vermistim pam'e.
ik beloofde pam dat ik 't nooit zou vertellen.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hepsi tükendi. tamam ama siparis vermistim.
u staat er niet op en jammer genoeg... zijn ze nu uitverkocht.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orada sayisiz kadina ve erkege sifa vermistim.
daar had ik ontelbaar veel mensen genezen.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saat on birde, seni evine götürmeye söz vermistim.
ik had je beloofd dat je om 11 uur thuis zou zijn.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o ceketi de sara'ya hediye olarak vermistim.
dat jasje is een cadeau van mij aan sara.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unuttun mu? butun matematik odevimi yapmana izin vermistim.
je mocht al m'n wiskundehuiswerk doen.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corto maltese'deyken daha fazla sir olmayacagina dair söz vermistim.
in corto maltese beloofde ik dat er geen geheimen meer zouden zijn.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- amcasina bir milyon dolar söz vermis.
- hij beloofde zijn oom een miljoen dollar.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: