İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sıkı çalışırım.
勉強したよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-olur, çalışırım.
- やるよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daha sıkı çalışırım.
もっと... もっと頑張るよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilmem. Çalışırım.
私は知らない。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- anlamaya çalışırım.
聞きますよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ama bulmaya çalışırım.
でも手配してみましょう
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hızlı olmaya çalışırım.
取り急ぎ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tabii, ayarlamaya çalışırım.
もちろん できるだけのことはしてみる
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- senden uzakta çalışırım.
何とかするわ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biraz çalışırım diye düşündüm.
仕事をしてた方がいいかなと思って。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elimden geleni yapmaya çalışırım.
何とか取り計らいましょう
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senelerdir ellen'a öğretmeye çalışırım.
エレンは教えるって言っても ウンと言わないのに!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ...atlatmaya çalışırlar.
- 金曜の夜の疲れを癒すために
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: