Şunu aradınız:: aracılığıyla (Türkçe - Japonca)

oyun aracılığıyla.
当たりだね 殺し屋と

- telepati aracılığıyla mı?
テレパシーでか？ 両親を通してだ

catalast aracılığıyla kuruldu.
下準備はカタリストで

- ailesi aracılığıyla. buradalar.
彼らが到着した

babanızın iş arkadaşları aracılığıyla.
お父様のご意向で

radyo aracılığıyla mı konuşuyorsun?
ラジオを通して話すの？

düzenlemeler dr. droz aracılığıyla yapılmıştı.
ドロス先生に 仕切ってもらってますが

- nasıl tanıştınız? - İş aracılığıyla.
君たちは どうやって知り合った？

ama sinyal uyduları aracılığıyla geldi.
衛星を通して合図が送られたんだ

- dur! - İsa aracılığıyla sana dua ediyoruz.
主キリストによりて願い奉る

avukatı jonas hollander aracılığıyla ayarlandı.
ジョナスって弁護士に お願いしてるわ

milstar uydu sistemi aracılığıyla mı izlenmiş?
軍事衛星システムを通して

- z Çetesi'nden birisi aracılığıyla mı?
ゼットクルーの誰かから？

hayatımızı, makineler aracılığıyla yaşamak için yaratılmadık.
我々は機械を通して世界を体験する ようにはなっていない。

bu birliktelikler de genellikle evlilik aracılığıyla kurulur.
同盟は度々婚姻によって結ばれなければならい

- henüz değil, işi boissement aracılığıyla aldım.
- ええ まだ - b夫人が私を推薦してくれた

amy'nin facebook'u aracılığıyla arkadaşlarına ulaştım.
エイミーのフェイスブックから 彼女の友達まで たどり着いた

- ...elçiniz aracılığıyla... - İkili oynama falan?
仲間の裏切りとか？

bu güzel ülkemizin birleşmesi demir yolu aracılığıyla olacaktır.
鉄道による 我々の偉大なる国の統一

ama dr. vogel ve yates aracılığıyla kardeşim bana döndü.
ヴォーゴルとイエーツのお陰で 妹を取り戻せた