Şunu aradınız:: koymak (Türkçe - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Portekizce

Bilgi

Türkçe

koymak

Portekizce

deitar

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

el koymak.

Portekizce

requisição.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

koymak mı?

Portekizce

colocar?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ad koymak yok.

Portekizce

nada de rótulos!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

el koymak mı?

Portekizce

confiscar?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

- ortaya koymak...

Portekizce

- expor...

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

- geri koymak mı?

Portekizce

- devolver?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bazı giysiler koymak.

Portekizce

-veste alguma coisa.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hani karşı koymak?

Portekizce

onde está a luta?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

- kural koymak yok.

Portekizce

sem imposições nenhuma

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

- adını koymak mı?

Portekizce

- descobrir?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

"el koymak" salak!

Portekizce

"rebocar," idiota!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

karşı koymak olanaksız

Portekizce

impossível de resistir

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

buzdolabına koymak isteyebilirsin.

Portekizce

não vai querer colocar no frigorifico?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

jöleme kıi koymak ha?

Portekizce

um cabelo na minha gelatina.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

- roketin üstüne koymak.

Portekizce

- colocado no topo do foguete.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

adını gene koymak istiyormuş.

Portekizce

ele queria chamar-te gene.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

arkaya koymak yok dedik!

Portekizce

nós disse-mos, nada de sufocar!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

- ağaca el koymak zorundayız.

Portekizce

-nós vamos ter que confiscar essa árvore.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

koymak istemiştin? evet, hatırlıyorum.

Portekizce

- no meu coiso, naquela noite?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,329,475 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam