Şunu aradınız:: sana kızmıyorum (Türkçe - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Portekizce

Bilgi

Türkçe

sana kızmıyorum.

Portekizce

não estou chateado contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- sana kızmıyorum.

Portekizce

- não estou irritado contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kızmıyorum.

Portekizce

não estou.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Türkçe

- kızmıyorum.

Portekizce

- não estou chateado!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- kızmıyorum!

Portekizce

- parece que sim.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama kızmıyorum.

Portekizce

mas não estou.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

idgie, sana kızmıyorum.

Portekizce

não estou zangada.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- kızmıyorum ama.

Portekizce

- eu não estou.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yani, sadece sana kızmıyorum.

Portekizce

não estou só chateada contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sana kızmıyorum kızıi saçiı.

Portekizce

não a censuro, ruiva, não censuro mesmo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben ona kızmıyorum.

Portekizce

não estou zangada com ele.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hayır, kızmıyorum.

Portekizce

não, não estou.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- kızmıyorum hayatım.

Portekizce

- não estou zangado.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama sana kızmıyorum. bu zekan için.

Portekizce

É um tributo à tua inteligência.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

denediği için kızmıyorum.

Portekizce

não o censure por tentar.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- koruduğun için kızmıyorum.

Portekizce

não o culpo por ficar na defensiva.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kızmıyorum uyumak istiyorum

Portekizce

não estou. só quero dormir.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

denediği için ona kızmıyorum.

Portekizce

eu não estou furioso com ele por tentar...

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kızmıyorum, sadece endişeliyim.

Portekizce

não estou zangado, só preocupado.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kızmıyorum, lucas. kızmıyorum.

Portekizce

eu não estou zangada, lucas.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,144,392 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam