Şunu aradınız:: uzak (Türkçe - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Romence

Bilgi

Türkçe

uzak

Romence

departe

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

uzak ip

Romence

ip distant

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

uzak bağlantı

Romence

conexiune distantă

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

uzak bağlantı...

Romence

conexiune la distanță...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

& uzak dosyalar

Romence

fișiere & distante

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

uzak disk (fish)

Romence

disc la distanță (fish)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

nfs uzak dizin

Romence

director la distanță nfs

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

& uzak lpd kuyruğu

Romence

coadă de imprimare distantă lpd

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

uzak makine (kısa)

Romence

gazdă distantă (scurt)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

uzak sunucu bulunamadı

Romence

nu s-a putut localiza serverul

Son Güncelleme: 2009-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

uzak bilgisayara aktar...

Romence

export în calculator distant...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

uzak denizlerdekilerin umudusun;

Romence

În bunătatea ta, tu ne asculţi prin minuni, dumnezeul mîntuirii noastre, nădejdea tuturor marginilor îndepărtate ale pămîntului şi mării!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

& uzak makine İzle...

Romence

monitorizează mașina distantă...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

uzak nsq servisine bağlanılamadı.

Romence

contactarea serviciului distant nsq a eșuat.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

uzak lpd kuyruk ayarları

Romence

setări coadă de imprimare distantă lpd

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

İnanmayan toplum uzak olsun.

Romence

Înapoi cu poporul ce nu crede!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

lütfen (uzak) konumu belirtin

Romence

indicați locația (distantă)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

evrensel uzaktan kumandalar

Romence

telecomenzi universale

Son Güncelleme: 2013-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,739,873,210 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam