Şunu aradınız:: dayanma (Türkçe - Slovakça)

kapıya dayanma.
zľakol som sa na smrť.

dayanma gücü isterim.
prosím ho o silu.

bana dayanma gücü ver!
daj mi silu to skúsiť.

- ...dayanma gücü verdim.
- aby prestavali svoje životy.

yoksa kapıma dayanma.
zožente si vlastné drobáky.

boşanma 40'a dayanma
je to tak , je mi takmer 40.

- sorguya dayanma metodları.
spôsoby ako vydržať vypočúvanie.

dayanma gücün çok fazla.
tvoja výdrž je príliš vysoká.

yani dayanma sınırınızı aşmıştınız?
takže ste boli neunesiteľne vyprovokovaní?

- dayanma gücümüz yüzde 82.
- integrita trupu na 82%.

benim sonsuzluğa dayanma yöntemim.
moja cesta vyrovanania sa s večnosťou.

dayanma gücüm ondan... korkmalıyım...
sila môjho života, z ktorej ... v bohabojnosti ...

bana dayanma gücü ihsan et tanrım.
chyť ma pane.

-acil dayanma bölümleri harekete geçti.
- aktivované núdzové silové polia.

babanın annene dayanma şansı yoktu.
- tvoj otec nemal šancu.

tanrım, şehvete karşı dayanma gücü ver.
pane, daj mi silu odolať pokušeniu.

sadece acıya karşı dayanma gücüm yüksek.
len mám vysoký prah bolesti.

İnsanoğlunun esas niteliği zamanın yitimine dayanma gücüdür.
esencia ľudskej existencie je odolná jeho trvaniu.

"hadi ama, dayanma gücün nerede kaldı senin?"
"no tak, kde je tvoja výdrž? ah."

* dayanmaya devam et *
som naštvaný,že som nemal... skutočnú očarujúci moment. toto nie je koniec cesty mňa a mojej hudobnej kariéry.