Şunu aradınız:: yerleştirir (Türkçe - Slovakça)

-İnsanları yeni işlere yerleştirir.
- nachádza ľuďom prácu. je vynikajúci.

ve sör george kanıtı yerleştirir.
a sir george nastrčí dôkaz.

bir de ona bunu yerleştirir misin?
mohli by ste mu ešte podstrčiť toto?

- Şunları yerleştirir misin oraya?
sem, môžeš ich tam dať?

dany, lütfen bardakları yerleştirir misin?
dany, vyber poháre.

bir kedi gibi bomba yerleştirir ve kamyonları patlatırım.
zrútil som sa na nákladiak a dopadol som ako mačka.

balığı bir çubuğa yerleştirir sonrada ateşe verirsin.
napichneš rybu na paličku a držíš nad ohňom.

biri lambayı yerleştirir, 49'u hazır olda bekler.
jedného na výmenu, 49 drží stráž.

aileler düşmanlarını sevdiği birinin hayatına birini yerleştirir.
rodina nasadí niekoho do života milovaného človeka ich nepriateľa.

500 ne kadar derine yerleştirir, boşa harcayacak vakit yok.
ako hlboko bude 500 nastaviť , zatiaľ o podstate kurva ?

balonu iç çamaşırına yerleştirir ve tüpü toplarının altına yapıştırıp--
a trošku si-

fakat odin farkına varamaz morgan onun kafasına bir taç yerleştirir.
ale odin netuąil ľe morgan nasadila korunu na jeho hlavu.

mcgee, bir virüs tarayıcı yerleştirir ve bir güvenlik duvarı oluştururdu.
mcgee by vytiahol antivírus a postavil firewall.

30 kolun kolon var. onları kesip krikoları yerleştirir ve basınç veririz.
schuman to vykonal v r. 1964 v benátkach a v istanbule v r. 1973.

- ya da katil bayanımız silahı siler ve dale'in eline yerleştirir.
- alebo ona... utrie pištoľ a položí ju do dalovej ruky.

...kendi kafama yerleştirir ve bu sokağı senin yaşında olduğum gibi göreyim diye etrafa bakardım.
...dal by som si ich namiesto mojich, aby som videl mesto tak, ako keď som bol v tvojom veku.

telefonuna dinleme cihazı yerleştirir 7/24 evini gözlerlerdi, ajan beeman'ı gönderip de seni işkillendirmezlerdi.
odpočúvali by ti telefón, sledovali by ťa 24 hodín, a neprezradili by sa tým, že by poslali agenta beemana.

- ...gözünün üzerine bir tane yerleştiririm.
tak to spravím, tak pôjdem rýchlo domov a šľahnem žene do oka, jupí.