Şunu aradınız:: ben seni birakmam askim (Türkçe - Tagalogca)

ben seni birakmam askim
hindi kita papakawalan mahal ko

ben seni cok seviyorum askim sen benim kalbimsin
filipino

ben senin öğütlerini inceliyorum.
inabatan ako ng masama upang ako'y patayin; nguni't aking gugunitain ang iyong mga patotoo.

ama ben senin koşullarından ayrılmadım.
kanilang tinunaw ako halos sa ibabaw ng lupa; nguni't hindi ko pinabayaan ang mga tuntunin mo.

adil baba, dünya seni tanımıyor, ama ben seni tanıyorum. bunlar da beni senin gönderdiğini biliyorlar.
oh amang banal, hindi ka nakikilala ng sanglibutan, nguni't nakikilala kita; at nakikilala ng mga ito na ikaw ang nagsugo sa akin;

‹‹ben senin kurtarışını bekliyorum, ya rab.
aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.

‹‹sen önemsiz biriyken, ben seni halkım İsraile önder yaptım. ama sen yarovamın yolunu izleyip halkım İsraili günaha sürükledin. günahlarınız beni öfkelendirdi.
yamang itinaas kita mula sa alabok, at ginawa kitang pangulo sa aking bayang israel; at ikaw ay lumakad ng lakad ni jeroboam, at iyong pinapagkasala ang aking bayang israel, upang mungkahiin mo ako sa galit sa pamamagitan ng kanilang mga kasalanan;

ben senin yanından ayrıldığımda, rabbin ruhu seni bilmediğim bir yere götürebilir. durumu ahava bildirince, gelip seni bulamazsa beni öldürür. ben kulun gençliğimden beri rabden korkan biriyim.
at mangyayari, pagkahiwalay ko sa iyo na dadalhin ka ng espiritu ng panginoon sa hindi ko nalalaman; na anopa't pagka ako'y pumaroon at isinaysay ko kay achab, at ikaw ay hindi niya nasumpungan, papatayin niya ako: nguni't akong iyong lingkod ay natatakot sa panginoon mula sa aking pagkabinata.

rabbin meleği, ‹‹neden üç kez eşeğini dövdün?›› diye sordu, ‹‹ben seni engellemeye geldim. Çünkü gittiğin yol seni yıkıma götürüyor.
at sinabi sa kaniya ng anghel ng panginoon, bakit mo pinalo ang iyong asno nitong makaitlo? narito, ako'y naparito na pinaka kalaban, sapagka't ang iyong lakad ay masama sa harap ko:

İyi geceler canım ... hooeti orros, beni sohbet etmeyi hatırlayacaksın ... ben senin hakkında her şeyi özlüyorum. senin tatlı mesajlar ve gülümse ur.
goodnight dea you will remember me to chat..i miss all about u .your chat ur sweet messages and smile.i miss you a.