İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
her Şeye egemen rabbin gayretiyle olacak bu.›
sapagka't sa jerusalem ay lalabas ang isang nalabi, at sa bundok ng sion ay silang magtatanan: gaganapin ito ng sikap ng panginoon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bunu buyruk olarak söylemiyorum, yalnızca sevginizin içtenliğini ötekilerin gayretiyle karşılaştırarak sınamak istiyorum.
hindi ako nangungusap na tulad sa naguutos, kundi gaya ng sumusubok sa pamamagitan ng kasipagan ng iba ang katapatan naman ng inyong pagibig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ruhun birliğini esenlik bağıyla korumaya gayret edin.
na pagsakitan ninyong ingatan ang pakikipagkaisa sa espiritu sa tali ng kapayapaan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: