Şunu aradınız:: kasumpaan (Tagalogca - Çekçe)

at sa kanila kukuha ng kasumpaan sa lahat ng bihag sa juda na nangasa babilonia, na magsasabi, gawin ka ng panginoon na gaya ni sedechias at gaya ni achab, na iniihaw sa apoy ng hari sa babilonia.
i bude vzato na nich klnutí mezi všecky zajaté judské, kteříž jsou v babyloně, aby říkali: nechť nakládá hospodin s tebou, jako s sedechiášem a jako s echabem, kteréž upekl král babylonský na ohni,

sa inyong pagkamungkahi sa akin sa galit sa pamamagitan ng mga gawa ng inyong mga kamay, na nangagsusunog kayo ng kamangyan sa ibang mga dios sa lupain ng egipto, na inyong kinaparoonan na mangibang bayan; upang kayo'y maging kasumpaan at kadustaan sa gitna ng lahat na bansa sa lupa?
popouzejíce mne dílem ruku svých, kadíce bohům cizím v zemi egyptské, do níž jste vešli, abyste tam byli pohostinu, abyste vyplénili sebe, a byli k zlořečení a za útržku u všech národů země?