Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alamat ng pakwan
ang alamat ng pakwan noong unang panahon may isang bata na ang pangalan ay juan. si juan ay ulila na atwala na s'yang mga magulang. nakatira lamang siya sa kanyang tiyo at tiya. si juan aymasipag at palaging nagbanat nang buto. malaki ang ulo ni juan at palagi siyangtinutukso sa kanyang mga kapwa. ang tawag sa kanya sa panunukso ay "pak juan"- itoang palaging sinasabi nang nanunukso sa kanya.hindi pa nakuntento ang mgatumutukso sa kanya. siya ay sinaktan at binabato.umiiyak na lang si juan at umaalispalayo sa tumutukso at nanakit sa kanya. kapag ummuwi na nang bahay si juan. siya rin ang nagtatrabaho sa mga gawaingbahay habang ang anak nang kanyang tiyo at tiya ay walang ginagawa.halos araw-arawna lang naranasan ni juan ang panunukso, pananakit, at pagpapahirap sa kanya samga gawain.isang araw, hindi na matiis ni juan ang hirap at sakit na kanyang kinikimkim. kaya, sabiniya na mas mabuti na lang na kunin siya nang poong maykapal.palagi niya itong sinabiat dinadasal. kaya isang araw. biglang umuulan nang malakas na may kasamang kidlatat kulog. biglang nawala si juan. at paghupa nang ulan. hinanap si juan nang kanyangtiya at tiyo t nang ank nito. ngunit hindi na nila ito makita. ngunit may nakita silang maytumutubo na halaman sa kanilang hagdanan. ang halaman ay may bunga na kahawigsa ulo ni juan. laking pagsisi nang kanyang tiyo at tiya at nang anak nito. kaya bilangpatawad ay inaalagaan nila ang halaman at tinatawag nila itong "pak juan". sa paglipasnang maraming panahon at dekada. tinatawag na itong "pakwan".
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ang alamat ng pakwan
the legend of watermelon
Son Güncelleme: 2015-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alamat ng pakwan english
english watermelon legend
Son Güncelleme: 2019-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alamat ng mais
corn legendenglinh
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alamat ng ubas]
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alamat ng dagat
legend of the sea
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
ano ilocano ng pakwan
anong ilocano ng pakwan
Son Güncelleme: 2024-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang hugis ng pakwan
what is the shape of the watermelon
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang hugis ng pakwan?
what is the shape of watermelon?
Son Güncelleme: 2021-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ang lasa ng pakwan.
i like the taste of watermelon
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
62 pcs ng pakwan kakatapos lang ideliver
finished magdeliver
Son Güncelleme: 2022-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: