İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ito ang totoo
this is the truth
Son Güncelleme: 2022-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ba ang totoo
bait is not your problem
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasabi ko ang totoo
Son Güncelleme: 2020-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto mo ang totoo?
you want to get real.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ano ang totoo mo pangalan mo
hulk
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ba nasabi kuna sayo ang totoo
should not
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo ka pa, pero malayo ka na
you are still far away, but you are far away
Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang totoo di ako marunong mag english
sa totoo lang hindi ako marunong mag-english
Son Güncelleme: 2023-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung alam mo lang talaga kung ano ang totoo
if only i really knew
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang totoo matagal ko nang gusto panoorin pero ngayon ko lang ginawa
actually i've been wanting to watch it for a while but now i just did.
Son Güncelleme: 2022-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang magsalita kung hindi mo alam ang totoo
do not talk if you do not know the truth
Son Güncelleme: 2018-07-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
gusto ko lang ang totoo wala ng iba in english
i just want the truth, nothing else in english
Son Güncelleme: 2021-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag handa kana sabihin sa akin ang totoo nakikinig ako
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat sinabi mo ang totoo para hindi na ako umasa
Son Güncelleme: 2023-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako titigil hanggat hindi ko ito nalalaman ang totoo
i will not stop until i know it
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wlaa akong bank account meron pero meron dito pera padala saka nakakahiya
wala akong bank account pero pwde mo naman ihulog sa mga express pera padala pero nkakahiya naman
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakainis yung inaakusahan ka na ikaw ang kontrabida pero ang totoo ikaw ang biktima
reversed the situation in english
Son Güncelleme: 2019-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: