İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ng mga maliliit na sibol
halaman
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga maliliit na baso
mga maliit na baso
Son Güncelleme: 2023-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga maliliit na sangkap
over temperature
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag aayos lang ng mga nagkalat na gamit
putting away cluttered toys
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag kulikta ng mga naiwang gamit pang kunstraksyon na gamit ng datem na kumpanya
pag ipon o kulikta ng naiwang gamit
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga maliliit na regalo ang nakakabuhay sa kaibigan.
little presents keep a friendship alive.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga maliliit na sandaling iyon sa iyo ay mahalaga sa akin
small moments, big memories
Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga magagandang bagay ay dumarating sa mga maliliit na pakete
be a priority not an option
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang virus ay ipinapadala sa pamamagitan ng mga maliliit na patak ng respiratoryo sa mga bagay.
the virus is transmitted through respiratory droplets and through objects.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang plota na gamit ng mga carthage
what's fleet with the carthage
Son Güncelleme: 2015-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka manira ng gamit natin mahirap makabili ng gamit wag mo silang gayahin pag nakakinum ka marami silang pera pambili ng mga sinira na gamit
ifugao word
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ugoy ang karit upang i-cut mga maliliit na halaman, matangkad damo at mga damo
swing the sickle to cut small plants, tall grass and weeds
Son Güncelleme: 2017-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ugoy ang karit upang i-cut mga maliliit na halaman, matangkad na damo at mga damo
swing the sickle to cut small plants, tall grass and weeds
Son Güncelleme: 2017-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibinalita naman ng mga lokal na periyodiko na pinaalis ng mga barkong pandagat ng tsina ang mga maliliit na mangingisdang pilipino mula sa shoal .
local newspapers also reported that chinese naval ships have expelled philippine fishermen from the shoal.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahuli ang magnanakaw dahil sa ginawang pagtutulungan ng mga security at staff ng watson at narekober sa kanyang position ang mga ninakaw na gamit.
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapayagan ng ilang lugar ang maliliit na grupo; ang iba ay nagbabawal sa lahat ng mga grupong pagtitipon.
some areas permit small groups; others prohibit all group gatherings.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang maliliit na patak ay maaaring dumapo sa mga bunganga o ilong ng mga tao na malapit o maaaring malanghap papunta sa mga baga.
the droplets can land in the mouths or noses of people who are nearby or possibly be inhaled into the lungs.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumuntok muna ng ilang bilog mula sa dilaw na papel. kakailanganin mo ng isang bilog para sa 1 bulaklak. inirerekumenda namin na gumamit ka ng mas malaking suntok kung nagtatrabaho ka sa mga maliliit na bata dahil mas madali para sa kanila na mahawakan.
start out with a square piece of paper, preferably thin or lightweight paper. you can use square origami paper or follow these easy steps for making a square from any rectangular piece of paper.
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kategorya ng mga maliliit na organisasyon, nagwagi ang protect the defenders , isang organisasyon na pinaparangalan, sinusuportahan at binibigyang boses ang mga indibidwal na nagsisilbi sa sandatahang lakas ng estados unidos na pinagsamantalahan at nakaranas ng panggagahasa ng kapwa nasa serbisyo.
for the wmall organization award, the winner was protect the defenders, an organization that honors, supports, and gives voice to people serving in the us military services who have been raped or sexually assaulted by fellow service members.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahigit 568,000 tao ang gumaling. ang virus ay pangunahing kumakalat sa pagitan ng mga taong may malapitang kontak, madalas ay sa pamamagitan ng maliliit na munting patak na likha ng pag-ubo, pagbahing, o pagsasalita.
more than 568,000 people have recovered.the virus is primarily spread between people during close contact, often via small droplets produced by coughing, sneezing, or talking.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: