İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayaw kong umasa
mahal kita pero parang naghihintay ako s wala.
Son Güncelleme: 2022-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag umasa masyado
huwag laging umasa sa gobyerno
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong umasa sa iba
i don't want to rely on your promises
Son Güncelleme: 2022-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong umasa sa kanya
i dont want to rely on nothing
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong umasa sa mga pangako mo
Son Güncelleme: 2023-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong lumabas
i didn't want to go out
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ayaw kong kumain.
i don't feel like eating at all.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong makipagkita sayo kasi baka mahalin kita at umasa lang ako
ayaw ko makipag tinginan sayo kasi baka mahalin kita at umasa lang ako
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong lokohin ka
ayaw kitang lokohin
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ayaw kong magulat ka.
makakakuha tayo
Son Güncelleme: 2019-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong malamangan ng iba
i don't want to be outdone by others
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ayaw kong makasira ng pamilya
para hindi siya makasira ng pamilya ng iba
Son Güncelleme: 2021-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong lampasan ang oportunidad
i don't want to miss the opportunity
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aminin ko man sa sarili ko na inlove na ako sayo,pero pinipigilan ko dahil ayaw kong umasa at masaktan muli
ayaw ko na masaktan ulit
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: