İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wag na mag facebook
let's talk on facebook please
Son Güncelleme: 2022-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko na mag arabic
لا اريد التحدث بالعربية
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko kaya
i can not do it
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko na mag maka awa ng pag mamahal
ayaw ko mag maka awa sa oag mamahal mo
Son Güncelleme: 2024-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko kaya ang gusto mo
d ko.kaya ang.gusto mo
Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
di ko kaya mawala ka sa akin
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko na mag trabaho sa call center, nakaka buang
i no longer want to work in a call center, it is making me dumb.
Son Güncelleme: 2016-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko kaya ang puyat nahihilo nako
i can't sleep i'm dizzy
Son Güncelleme: 2024-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko kaya ang sakit ng balikat ko
i can't stand the pain in my shoulder
Son Güncelleme: 2021-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil na gagawa ko na yung mga bagay na di ko kaya nung bata pa ako
and challenge
Son Güncelleme: 2021-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pano pag di ko kaya pwede ba ako umuwi ng trabaho
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko kaya mag tanim ng galet sa nga taong mahal ko kaya onay na ako
i'm annoyed
Son Güncelleme: 2019-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ate ganda pplease pakisabi kay marvin na mahal na mahal ko sya at di ko kaya mawala sya sa buhay ko dahil sya ang buhay ko at pansinin naman niya ako
ate ganda pplease pakisabi kay marvin na mahal na mahal ko sya at di ko kaya mawala sya sa buhay ko dahil sya ang buhay ko at pansinin naman niya ako
Son Güncelleme: 2020-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'kasi sobrang pagod nako'gusto ko ishare sayo lahat lahat, pero di ko kaya.
'cause i'm so tired i want to share everything with you, but i can't.
Son Güncelleme: 2021-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko sinasadya na mabura basa kamay ko kasi nadulas yung cp ko kaya yon na buraut. pero lahat ng txt mo sa akin naka screen shot.
di ko sinasadya na mabura basa kasi kamay ko nadulas yung cp ko kaya yon na buraut. pero lahat ng txt mo sa sa akin naka screen shot
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang dahil lang sa di ko nagawa yung gusto mo magagalit ka sa akin ibig sabihin di mo talaga ko gusto nakakasakit ka na sige kung dyan ka masaya ok panalo ka na ayoko na magmahal pare pareho lang kayo
ok
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una sa lahat binabati ko kayo ng magandang araw,ipagpaumanhin niniyo kung wla ako ngayon sa ating pagpupulong sa kadahilanang sumasakit ang aking ulo.gustohin ko mang pumunta pero di ko kaya,sana maintindihan niyo ako
first of all i congratulate you on a good day, sorry if i am not present at our meeting on the fact that my head hurts.i want to go but i can't
Son Güncelleme: 2019-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: