Şunu aradınız:: binigyang (Tagalogca - İngilizce)

binigyang pansin
focused

binigyang pansin ito
paid attention

binigyang kahulugan ng tagalog
cannot be construed

hindi ka niya binigyang halaga
he doesn't appreciate you

iniisip ko kung binigyang pansin
paid attention

bagay na minsan di binigyang pansin
things that are sometimes overlooked

binigyang-diin niya ang kahalagahan ng kapayapaan.
he emphasized the importance of peace.

ikaw ang aking inspirasyon na binigyang kulay ang aking buhay
it was my inspiration that colored my life

wikang filipino sa atin ay bumuo, ating sandata na binigyang buhay ng bawat makata
the filipino language has developed for us, our weapon that is given life by every poet

binigyang diin ng kalihim ng tanggulan at kandidato ng administrasyon na si gilbert teodoro na ang galing at talino ang kailangan sa pamahalaan:
defense secretary and administration candidate gilbert teodoro insists that intelligence and competence are needed in government

binigyang diin na ang pagpapakain sa baybayin sa paggamit ng dolomite ay isang makabuluhang bahagi ng rehabilitasyon na naglalayong protektahan ang mga mapagkukunan sa baybayin sa lugar at maiwasan ang pagbaha sa baybayin, pagguho, at polusyon.
front page news look: crowd gathers at manila bay's new 'white beach' by cnn philippines staff published sep 19, 2020 9:07:35 pm harold paras, cris salvador/ cnn philippines metro manila (cnn philippines, september 19) — a large crowd of visitors was seen at a segment of manila bay's shoreline recently covered with white sand, after authorities temporarily opened it for public viewing. the "white beach" opened saturday afternoon with people waiting in line to take a peek at the controversial project. pictures of the throng caught the attention and ire of netizens after noticing that most of the visitors were not practicing physical distancing. look: people are seen taking photos on the portion of manila bay "enhanced" with crushed dolomite rocks that was previewed to the public on saturday, september 19.

noong marso 26, 2020, dose-dosenang mga eksperto sa karapatang pantao ng un ang binigyang diin ang paggalang sa mga karapatan ng bawat indibidwal sa panahon ng pandemyang covid-19.
on 26 march 2020, dozens of un human rights experts emphasized respecting the rights of every individual during the covid-19 pandemic.

karaniwang tao'y buhay alamang, ngunit magiting ding nagsasapalaran; binigyang mat'wid na ang asong buhay, higit na mabuti kaysa haring patay;
ordinary beings live spontaneously, but are also brave gamblers; justified the living dog, better than a dead king;

binigyang-diin ang pakikipag-ugnayan sa mga bagong hamon, kabilang ang transnational na krimen, terorismo, at seguridad at pakikipagtulungan sa dagat, gayundin ang, kooperasyon sa mga makataong emerhensiya.
assigned defense and security relationships to manage the new realities. instead of the traditional idea of balance of power,