İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi man lang siya nagpaalam sa akin
hindi kasi ako sanay na wala siya
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka man lang sa akin
if ye are not one ye are not mine
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka man lang maka alala sa akin
Son Güncelleme: 2020-12-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi man lang
hindi man lang nagsabi na aalis sya
Son Güncelleme: 2017-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang ako
not even me
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang nagkita
we meet again
Son Güncelleme: 2019-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang kita naabutan
i didn't even catch up with you
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni hindi man lang sila nagmamalasakit
they don't even care. so what the point of doing your best?
Son Güncelleme: 2023-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang naluto ang kanin sa rice cooker
rice is not cooked
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang umimik si senen
senen did not say any swear words at all
Son Güncelleme: 2022-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang kami naging close.
we're not even close
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang nag-away si senen
senen did not quarrel at all
Son Güncelleme: 2022-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang lamig ay hindi man lang ako ginulo
the cold never bothered me anymore
Son Güncelleme: 2020-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaibigan mo na hindi man lang magawang batiin ka sa iyong kaarawan
congratulates
Son Güncelleme: 2020-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapitbahay ko lang siya naghatid sa akin sa pool party.
she's just a neighbor i had to me to and from the pool party.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naniwala naman hindi man lang alamin ang puon at dulo
everything that happens has a reason.
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga itinanim ko na mga buto ay hindi man lang tomubo
ang mga itinanim ko na mga boto ay hindi man lang tumubo
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang nila napansin na pareho silang nakikipaglaro kay wood.
come on, they can't even pick up the clues that they're both fooling around with wood.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi man matupad yung mga plano ko ay mayroong mas magandang plano ang panginoon para sa akin.
Son Güncelleme: 2020-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi man lang nila inisip ang magiging outcome nang kanilang pagpatay wala nang governador at higit sa lahat
they don't even know the outcome of their murder no more governador and above all
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: