İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ako nalang kasi
bicol
Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bat di nalang kasi ako
why can't you just choose me?
Son Güncelleme: 2022-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukas nalang kasi gabi na
it's already morning
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Son Güncelleme: 2019-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito kasi yan
that's how it is
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ge mamaya nalang kasi may gagawin pa ako
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito po kasi yan
this is how it is
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yan kasi, yan tuloy
yan tuloy
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano na naman kasi yan
english
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan mo yan lasing kasi yan
let it go
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung okay pa ba ako,o kinakaya ko nalang kasi kailangan
hindi ko alam kung okay pa ba ako,o kinakaya ko nalang kasi kailangan
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayusin mo kasi yan tuloy nagalit nanaman
ayusin mo kasi yan tuloy nagalit nanaman
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya inuna ko siya kasi yan ang aking paborito
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede bang sa chat nalang ,kasi si ako marunong mag english ,kaya di tayo magkakaintindihan
can i just chat, because i know english, so we can't understand each other
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kung papasok ka lang sa tahimik kong mundo para guluhin lang ako mas mabuti pang wag nalang kasi nanahimik aq dito
if you just enter my quiet world to disturb me just better don't leave because it's quiet ak here
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo sarile mo kasi yan lang din kakampi mo pag ayaw na ng lahat say
many love you
Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anak mag aral kanang mabuti, kasi yan kang yun bagay na maipamana namin sayo kapag nawala na kami
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ewan ko bakit napamahal ako sayo mukang mabait ka naman sige mahal kita bilang kaibigan nalang kasi dimo rin ako mahal palipas oras mulang ako di ako maniwala mahal moko kasi di ako singe nabuburing kalang binobula mulang a
ewan ko bakit napahal ako sayo mukang mabait ka naman sige mahal kita bilang kaibigan nalang kasi dimo rin ako mahal palipas oras mulang ako di ako believe mahal moko kasi di ako singe nabuburing kalang binobula mulang a
Son Güncelleme: 2023-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iintindihin ko nalang kasi meron din pinag lalaanan sa buhay ang pamilya ko hindi naman palagi sa lahat ng oras kaya nila ibigay yung mga gusto ko syempre may mga gastusin din kami, at tsaka mas gusto ko din kasama ang aking pamilya sa mga libot
i will understand just because my family also has something to do with life, it's not always all the time, so they give those i want, of course we also have expenses, and i also prefer with my family
Son Güncelleme: 2022-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag ka naman magalit sa akin ginawa ko naman ang lahat naghanap ako ng mahihiraman binebenta ko na nga ang cellphone ko sadyang mahirap lang talaga ako wag kang mag alala hindi kita niloloko magtiwala ka lang saakin ako malaki ang tiwala ko sau sana ikaw ganun ka rin saakin kung gusto mo akong makita magpadala ka ng pambayad sa bahay kung gusto mo lang naman alam mo sa totoo lang minsan hindi na ako kumakain anak ko nalang kasi wala akong trabaho inaalagaan ko anak ko kasi ayaw kong napapabaya
english
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: