İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bumaba ang tubig sa pool
the floodwaters receded
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba ang tingin mo sa akin
bumaba ba ang tingin mo sa akin?
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bumaba ang benta
popular with peoples
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba ang ekonomiya
the economy weakened
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba ang tingin ko sa sarili ko
dropped my gaze on myself
Son Güncelleme: 2023-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pasahero ay kinabahan
fallen glasses
Son Güncelleme: 2020-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi bumaba ang tingin mo sa akin
why do you think so low of yourself
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba ang aking timbang
lose weight
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upang bumaba ang kaso ng krimen sa bansa
to get the crime case down in the country.
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba ang bilang ng student
dropped into position
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumaba ang grades ko ng konti
the grades went down
Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antayin natin n bumaba ang tubig sa iyong pantog
let's wait for the water to go down
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana bumaba ang presyo ng mga bilihin
bumaba na ang presyo
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
natatakot ako na baka bumaba ang grades ko
tatakot ako bumaba
Son Güncelleme: 2022-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naospital ako at bumaba ang potassium at sugar
Son Güncelleme: 2023-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam niyang bumaba ang aking triglycerides nang 50 points sa huli kong checkup.
my triglyceride numbers went down 50 points at my last physical.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang concern niya ay bumaba ang patiente niyang matatanda
his concern was that his elderly patient had dropped
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa gayon, kapag bumaba ang panginoon ay ilalantad ang mga kilos ng tao sa ilaw ng layunin ng kanyang biyaya
thus, when the lord comes down it is to expose man's actions to the light of the purpose of his grace
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa marahas na pangyayaring iyon, bumaba ang popularidad ng gobyerno noong 2010 na pinamumunuan noon ni abhisit vejjajiva.
the violent dispersal of the red shirt protest contributed to the unpopularity of the government in 2010 which was at that time headed by abhisit vejjajiva.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bago nagkaroon ng pandemya ay mataas na talaga ang presyo ng bilihin ng bigas at nung dumating ang pandemya ay bumaba ang presyo ng bigas ngayong may pandemya
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: