Şunu aradınız:: dahil ito alaala ng pagkakaibigan nila (Tagalogca - İngilizce)

dahil ito ay
because it

dahil ito ay biyaya ng diyos
and life is priceless

alaala ng kahapon
ala-ala ng kahapon

alaala ng mga naiwan
memories of those left behind

alaala ng aking kabataan
memories of my mother

alaala ng asawa at pamilya
memories of husband and family

ay makapunta dahil ito ay malapit
mapuntahan ito

at dito nagsimula ang lahat ng pagkakaibigan
and here it all began

dahil ito ay isang kwento lamang.
only a story

mga alaala ng aking paglalakbay sa buhay
memories of my life's journey

bawal ibilad sa araw dahil ito ay liliit
exposed to the sun

alaala ng isang lasing na suntok sa bibig
memories of a drunken punch in the mouth

alaala ng namatay kong asawa mahigit ng isang taon
a year dead

alaala ng isang lasing na suntok ay isang bibig
alaala ng isang lasing na suntok sa bibig

mga alaala ng libong taon sa paghahanap ng pagkain ay naglaho na.
the memory of thousands of years scrabbling for food faded.

magtangkang lumikha ng isang kasangkapang maka-alaala ng pagsasalinwika?
design a translation memory tool to more efficiently translate large amounts of text across multiple languages?

kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us