Şunu aradınız:: hindi gaya ng dati (Tagalogca - İngilizce)

hindi kana gaya ng dati
you are not like before

hindi na tayo gaya ng dati
you are not what you used to be

gaya ng dati
as usual

hindi tulad ng dati
indeed

hindi ka na katulad ng dati
sumibol

hindi na kami tulad ng dati.
were not like before

maganda gaya ng dati
always pretty

gaya ng
as

mahal kita gaya ng dati
as always

hindi na kagaya ng dati ang trato
it's not like it used to be

gwapo pa rin gaya ng dati
but i am still handsome

hindi na tulad ng dati na ganito kami.
we used to be like this before

gaya ng dati/tulad ng dati
like before

gaya ng karamihan
i'm not like everyone else

hindi na tayo tulad ng dati kung panu nyacko kausapi
we are no longer as before

gaya ng sinasabi mo
as you say so

hindi na siya isang masayang babae na tulad ng dati.
she is no longer the cheerful woman she once was.

tulad pa rin ng dati
tulad ka parin ng dari