İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi ka nakikinig sa mga sinasabi ko
you are not listening to momy
Son Güncelleme: 2023-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba iba iba sinasabi ko sayo
hindi ako naka rating sa tama na oras
Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo iniintindi mga sinasabi ko sayo
you don't pay attention to what i'm telling you
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinasabi ko sayo
i will have you to telling the story
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka naka uniform
pwedeng hindi maguniform ngayon
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
san na yung sinasabi ko sayo
asan na ung sinabi ko sayo?
Son Güncelleme: 2023-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi ka naka online
Son Güncelleme: 2024-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nakakatawa ba sa sinasabi ko sir
is there anything funny in what kobro said
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi ka naka online ngayon
apay madim nga saguten naka online ka met ti kunak
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ayaw mo maniwala sa sinasabi ko.
i really want you to be my girl friend
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Son Güncelleme: 2022-12-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
lahat ng sinasabi ko sayo ay bukal sa puso ko
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday sayo sana hindi ka magbago wish ko sayo matupad lahat ng pangarap mo yun lang mag iingat ka palagi
english
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaantok na ba kayo pigilan nyo muna at makinig kayo sa sinasabi ko at tatanungin ko kayo mamaya
i'll eat you first
Son Güncelleme: 2023-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapangako ko sayo na hindi ka nagkamali ng taong pagkakatiwalaan mo
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gabi na pala sa inyo ngayon haha sana maintindihan mo sinasabi ko, translate mo na lang sa google katamad mag-english. dumudugo ilong ko sayo
hindi ko maintindihan yung mga sinasabi mo
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo maintindihan yung sinasabi ko? sabi ko himala hindi ka ngayon busy ha?
hindi mo maintindahan yung sinasabi ko? sabi ko himala hindi ka ngayon busy ha?
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo mustafa minahal kita ng totoo pero sinayanf mulang ang pag mamahal ko sayo sana maging masaya ka at hindi ka iwan ng babaeng mamahalin mo paalam na sayo kapag natapos na yung tatlong buwan uuwe nako ng pinas hindi nako babalik hahanapin ko na ang buhay ko sa philippinas tandaan mo mahal na mahal kita
salamat sa isang buwan nating pag sasama kahit maikli lang ang ating pag sasama masayang masaya ako natikman koden maging masaya kahit saglit lng lage mung tandaan mahal na mahal kita kahit kailan hindi na tayo mag kikita ingat palage
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: