İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang karapatang ipanganak
right to be raised well and become contributing members of society
Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karapatang pang ekonomiya o pangkabuhayan
economic or economic rights
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igalang ang karapatang pantao ng bawat isa
respect each other's human rights
Son Güncelleme: 2021-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marami pang tao ang matutulungan
you can help a lot more
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang karapatang pagtao ng pantay pantay at paggalang,pagtaggap
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matamasa ang karapatang pagtao ng pantay pantay at paggalang,pagtaggap
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana marami ka pang tao ma in spire
Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nakalaan sa mga tauhan ang karapatang gumamit ng kanilang sariling paghuhusga anuman ang anumang mga patakaran
staffs reserve the right to use their own discretion regardless of any rules
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang karapatang pambabae ay nararapat sa bawat isa. at para malaman din ang karapatan nang bawat isa at kayang lumaban sa oras nang kagipitan.
it's not just men who have my right to everything that even women can do if they study in english
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
.sabihin na nating mahirap ang research pero in the end makakatulong naman ito sa mga students at sa mga iba pang tao. kasi nagkakaroon ng kamalayan ang bawat isa
it is becoming more resourceful as it processes and interprets every information that is gathered
Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapayagan ang mga unyon na mag-organisa ng industriya nang walang takot sa pag-uusig at ginagarantiyahan ang karapatang hampasin.
allowed unions to organizean industry without fear of prosecution and guaranteed the right to strike.
Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dahil sa mga kabataan tulad namin dito kami nakakapg express ng amin saloobin at ginagamit namin ito para makapag konekta sa iba pang tao
because if we do it every day
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dayalogo o diyalogo ay ang paguusap ng mga tauhan sa isang dula na tumutulog sa paglalahad ng mga pangyayari. ito at isa ring paraan ng pakikipagtalastasan o pag uusap patungkol sa isang paksang nais linawin ng dalawa o marami pang tao sa pamamagitan ng magpapalitan ng paliwanag at kuru kuro. basahin at bigkasin ang dayalogo
dialogue
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tinatalakay din ng mga pilipinong bloggers ang usapin kung tama nga ba na itanggi ng simbahang katoliko, ayon sa kanilang mga aral, sa mga dalagang ina ang karapatang pantao, gaya ng pagpapanatili ng hanapbuhay o pagtamasa ng edukasyon, ngunit hindi man lang binabanggit ang mga hindi kasal na ama ng bata.
philippine bloggers are also discussing whether it is fair that the catholic church, on the basis of their religious teachings is trying to deny human rights, like the one to hold a job or to receive education, to unwed pregnant women but doesn't mention the unwed father.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang karapatang mapanatili ang pag-aari ng mga kalakal hanggang sa ganap na pagbabayad o karapatan na ari-arian. nalalapat ito kapag ang mga kalakal ay hindi naihatid o pa rin ang pagmamay-ari ng nagbebenta;
the right to retain possession of goods until full payment or right possessory lien. this applicable when the goods have not been delivered or still the seller possession;
Son Güncelleme: 2018-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang karapatang magtrabaho ay ang konsepto na ang mga tao ay may karapatang pantao na magtrabaho, o makikibahagi sa produktibong trabaho, at hindi maaaring pigilan sa paggawa nito. ang karapatang magtrabaho ay nakasaad sa universal declaration of human rights at kinikilala sa internasyunal na karapatang pantao sa pamamagitan ng pagsasama nito sa international covenant sa economic, social and cultural rights, kung saan ang karapatang magtrabaho ay nagbibigay diin sa pagpapaunlad ng ekonomiya, panlipunan at kultura.
freedom of speech is a principle that supports the freedom of an individual or a community to articulate their opinions and ideas without fear of retaliation, censorship, or legal sanction. the term "freedom of expression" is sometimes used synonymously but includes any act of seeking, receiving, and imparting information or ideas, regardless of the medium used.
Son Güncelleme: 2019-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor